adjective
serio, grave
B1
'ernst' significa 'serio' o 'grave'. Es gradable (comparativo: ernster; superlativo: am ernstesten) y tiene antónimos como 'lustig', 'komisch', 'witzig'. Frase común: 'jemanden ernst nehmen' (tomar a alguien en serio). Se usa para describir estados, situaciones o enfermedades; declinación regular. Muy usado.
Ejemplos
Der Direktor blieb ernst, obwohl die Situation sich langsam verbesserte.
El director se mantuvo serio aunque la situación iba mejorando lentamente.
Er ist heute sehr ernst.
Hoy está muy serio.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Una persona con expresión seria y ojos concentrados — sin sonrisa.
Suena como el inglés 'earnest', que es similar en significado.
Notas
Ernst describe el estado de ánimo de una persona o el tono de una situación (serio, grave). No lo confundas con 'ernsthaft', que suele enfatizar la seriedad en la intención o la consecuencia.