noun
estado civil
A1
Familienstand (der) significa 'estado civil': indicación legal como soltero, casado, divorciado, viudo. Sustantivo masculino; plural Familienstände. Aparece en formularios y registros oficiales. No es reflexivo ni exige preposición específica. Genitivo des Familienstandes. Información relevante para autoridades, seguros y trámites administrativos.
Ejemplos
Auf dem Formular müssen Sie Ihren Familienstand angeben.
En el formulario debe indicar su estado civil.
Im Formular wurde der Familienstand angegeben, damit die Statistik vollständig blieb.
En el formulario se indicó el estado civil para que las estadísticas permanecieran completas.
Bitte geben Sie Ihren Familienstand an: ledig, verheiratet, geschieden oder verwitwet.
Por favor, indique su estado civil: soltero/a, casado/a, divorciado/a o viudo/a.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un campo de formulario etiquetado 'Familienstand' con las opciones soltero/casado.
Family + stand = Familienstand (estado civil).
der - imagina a un funcionario masculino marcando 'Der Familienstand'.