adjective
oscuro, tenue
A2
'Dunkel' significa 'oscuro' o 'tenue'. Es un adjetivo graduable (comparativo: dunkler; superlativo: am dunkelsten) y se opone a 'hell'. Describe niveles de luz o ambientes. No tiene preposición especial ni uso reflexivo. Se usa tanto atributiva como predicativamente. También frecuente en lenguaje cotidiano.
Ejemplos
Bevor die Straßenlaternen repariert worden waren, wurde es auf dem Gehweg dunkel, sodass die Anwohner vorsichtiger gingen.
Antes de que repararan las farolas, la acera se puso oscura, así que los vecinos caminaron con más precaución.
Bei dem dämmernden Licht wirkte der Gang nur noch dunkel und schmal.
Con la luz crepuscular, el pasillo parecía cada vez más oscuro y estrecho.
Das Zimmer ist sehr dunkel, kannst du das Licht anmachen?
La habitación está muy oscura, ¿puedes encender la luz?
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Visualiza una habitación que se va oscureciendo gradualmente (dunkel).
Suena como 'dunk' — imagina una habitación oscura y algo siendo sumergido en la sombra.
No es un sustantivo — no se necesita ancla de género.
Notas
Puede funcionar como adjetivo atributivo (ein dunkles Zimmer) o predicativo (es ist dunkel).