noun
salida
A1
Abfahrt (die Abfahrt, plural Abfahrten) significa 'salida' de trenes, autobuses o vehículos. Combinaciones habituales: Abfahrt von/zu/nach o Abfahrt um + hora. Sustantivo femenino; plural Abfahrten con declinación regular. Se usa para salidas programadas o inicio de viajes y en horarios.
Ejemplos
Viele Fahrgäste blieben am Bahnsteig, weil die Abfahrt des Zuges verspätet war.
Muchos pasajeros se quedaron en el andén porque la salida del tren se retrasó.
Die Abfahrt des Busses ist in zehn Minuten.
El autobús sale en diez minutos.
Uns bleiben noch zwanzig Minuten bis zur Abfahrt.
Nos quedan veinte minutos para la salida.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagínate un cartel en una estación que diga 'Abfahrt' sobre las vías.
Abfahrt ~ 'off-start' (salida)
die — muchos sustantivos que terminan en -fahrt son femeninos (die Fahrt)
Notas
'Abfahrt' aparece a menudo en los horarios y en los paneles de la estación.