adjective
مستقبلي, قادم, آتي
B1
zukünftig تعني «مستقبلي» أو «آتٍ». تُستعمل لوصف الأشياء المتوقعة أو المرتبطة بالوقت القادم، مثل zukünftige Pläne. صيغ المقارنة: zukünftiger، والأعلى: am zukünftigsten. تُستخدم صفةً أو حالًا، وغالبًا في الأسلوب الرسمي.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Zukünftig möchte ich weniger Fleisch essen.
في المستقبل أريد أن آكل لحمًا أقل.
Wir suchen zukünftig nach nachhaltigeren Lösungen.
في المستقبل سنبحث عن حلول أكثر استدامة.
Die Stadt plante zukünftig neue Fahrradwege, weil der Verkehr zu stark war und die Luftqualität leiden würde.
خططت المدينة في المستقبل لإنشاء مسارات جديدة للدراجات، لأن حركة المرور كانت كثيفة جدًا وستتأثر جودة الهواء.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيل لافتة مكتوبًا عليها «zukünftig» فوق منطقة نموذج أولي — أي أن هذا ينطبق من الآن أو في المستقبل.
فكّر في «زو-كن-تيغ» — «zu» (إلى) + «kunft» (يأتي) → شيء سيأتي لاحقًا.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
تُستخدم Zukünftig للإشارة إلى الأفعال أو السياسات المستقبلية. وهي شائعة في الأسلوبين الرسمي وغير الرسمي بمعنى «من الآن فصاعدًا» أو «في المستقبل».