adverb
على الأقل, أقلّه
A2
wenigstens تعني «على الأقل» أو «على أقل تقدير». وهي ظرف يعبّر عن حدّ أدنى أو عن نوع من التخفيف/التعزية أو بديلٍ أدنى. تأتي كثيرًا قبل الفعل أو قرب المجموعة الاسمية أو في نهاية الجملة. مرادفها: zumindest.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Gäste blieben wenigstens bis zum Ende, obwohl das Konzert deutlich später begonnen hatte als geplant.
بقي الضيوف حتى النهاية على الأقل، رغم أن الحفل الموسيقي بدأ متأخرًا كثيرًا عما كان مخططًا له.
Ich kann nicht kommen, aber wenigstens habe ich angerufen.
لا أستطيع الحضور، لكن على الأقل اتصلت.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيل قطعة نقدية صغيرة موضوعة في وعاء مكتوب عليه «wenigstens».
فكّر في «weeny-gst» — أصغر كمية مقبولة
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
يُستخدم لتخفيف العبارة أو للإشارة إلى حدٍّ أدنى إيجابي.