weil

conjunction
لأنّ
A2

weil أداة ربط ثانوية تعني «لأنّ». تُدخل جملة سببية، ويأتي الفعل المصرف في نهاية الجملة التابعة. في الألمانية المكتوبة توضع عادة فاصلة قبلها. وهي شائعة جدًا في الكلام والكتابة.

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.
أنا أبقى في المنزل لأنني مريض.
Der Zug hielt an, weil ein Signal ausgefallen war, sodass die Fahrgäste aussteigen mussten.
توقف القطار لأن إشارة تعطلت، لذلك اضطر الركاب إلى النزول.

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

Typesubordinating

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️تخيّل سهمًا للسبب والنتيجة يحمل علامة «weil» يربط بين جملتين
👂تشبه «vile» — فكّر: «لأن شيئًا ما فظيع»

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

تضع «weil» الفعلَ المُصرَّف في نهاية الجملة (ترتيب كلمات الجملة الفرعية).

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS