adjective
إحصائي
B1
statistisch يعني «إحصائي» أو «متعلق بالإحصاء». وهو صفة قابلة للمقارنة: statistischer، am statistischsten. يُستعمل مع البيانات والتحليلات والنتائج الرقمية. صفة عادية ومنتظمة، شائعة في السياق العلمي والتقارير.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Statistisch war das Ergebnis überraschend, weil die vorherigen Tests anders ausfielen.
إحصائيًا، كانت النتيجة مفاجئة لأن الاختبارات السابقة جاءت بنتائج مختلفة.
Diese Zahlen sind statistisch signifikant.
هذه الأرقام ذات دلالة إحصائية.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل مخطط أعمدة وعليه كلمة ‘statistics’ مطبوعة بحروف كبيرة؛ هذه الصورة تربطها بـ «statistisch».
يبدو مثل ‘statistics’ + ‘-al’ — فكّر في ‘statistical’ على أنه متعلق بالإحصاء.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
يُستخدم في الألمانية بوصفه صفة وكذلك وصفًا شبيهًا بالظرف (يمكن أن تعدّل صيغة «statistisch» الأسماء في الخبر أو تصف كيفية قياس شيء ما). صيغة المقارنة: «statistischer»؛ وصيغة التفضيل: «am statistischsten» (مع أن صيغ المقارنة نادرة عمليًا؛ وغالبًا ما يعيد المتحدثون الصياغة). لا يُخلط بينه وبين الاسم «Statistik» (الإحصاء).