noun
منطقة, إقليم, جهة
B1
Region (die, Pl. Regionen) تعني «منطقة» أو «إقليم» أو «جهة»، وغالبًا تُستعمل في سياق جغرافي أو إداري. تظهر كثيرًا في تعبيرات مثل in der Region. الاسم مؤنث، وجمعه Regionen، وتصريفه منتظم.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Region ist bekannt für ihre Weine.
تشتهر المنطقة بنبيذها.
Diese Region ist für ihren Weinanbau bekannt.
تشتهر هذه المنطقة بزراعة الكروم.
Weil in der Region viele Touristen ankamen, blieben die Hotels voll und die lokale Wirtschaft profitierte davon.
لأن العديد من السياح وصلوا إلى المنطقة، بقيت الفنادق ممتلئة واستفاد الاقتصاد المحلي من ذلك.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل خريطة مقسّمة إلى مناطق ملوّنة وعليها كلمة «Region».
تبدو مثل الكلمة الإنجليزية «region» — نفس المعنى.
Die Region — فكّر في «die» مثل «die area» (مؤنث)، وتخيّل علماً عليه رمز أنثوي لتتذكر التأنيث.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
الجمع: Regionen. تُستخدم «Region» للمناطق الإدارية أو الجغرافية أو الثقافية (مثل: منطقة لزراعة النبيذ، منطقة مناخية).