noun
احتجاج, اعتراض
B1
Protest تعني «احتجاج» أو «اعتراض». وهو اسم مذكر في الألمانية: der Protest، والجمع die Proteste. ويأتي كثيرًا مع gegen: Protest gegen etwas. وصيغة المضاف إليه المفرد هي des Protests. تصريفه منتظم.
أمثلة
Sie erhob schriftlich Protest gegen die Entscheidung.
قدّمت احتجاجًا خطيًا على القرار.
Die Bürger demonstrierten in Protest gegen die Schließung des Krankenhauses.
تظاهر المواطنون احتجاجًا على إغلاق المستشفى.
Der Protest dauerte mehrere Stunden.
استمر الاحتجاج عدة ساعات.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل أشخاصًا يحملون لافتات تُكوّن حروف P-R-O-T-E-S-T كبيرة.
der — تخيّل متظاهرًا ذكرًا يقود «der Protest» (صورة قائد ذكر).
ملاحظات
يمكن أن يعني كلًّا من مظاهرة عامة واعتراضًا رسميًا بحسب السياق. التراكيب: «Protest erheben» (إبداء اعتراض)، «Protestaktion» (عمل احتجاجي).