noun
الشرطة
A1
Polizei تعني «الشرطة» بوصفها مؤسسة، وأحيانًا «مركز الشرطة» على نحو أقل شيوعًا. وهي اسم مؤنث: die Polizei، وغالبًا تُستعمل كمفرد جمعي. يوجد جمع Polizeien لكنه نادر ويشير إلى جهات مختلفة. التصريف منتظم، مثل der Polizei في الجرّ/الداتيڤ.
أمثلة
Er arbeitet in der örtlichen Polizei.
يعمل في الشرطة المحلية.
Der Zeuge rief die Polizei, weil ein Wagen gegen einen Baum fuhr und Menschen verletzt wurden.
اتصل الشاهد بالشرطة لأن سيارة اصطدمت بشجرة وأصيب أشخاص.
Die Polizei hat den Unfall aufgenommen.
قامت الشرطة بتسجيل الحادث.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل سيارة شرطة مكتوبًا على جانبها «Polizei».
Polizei تشبه قليلًا «police» — المعنى نفسه.
die (مؤنث): تخيّل شرطية تمثل «die Polizei».
ملاحظات
يُستعمل عادةً كاسم جمعي دون جمع في الكلام اليومي؛ وتوجد «Polizeien» للدلالة على عدة قوات شرطة.