noun
أوبرا
B1
Oper تعني «أوبرا»، وقد تشير إلى فن الأوبرا أو إلى عرض محدد أو إلى مبنى الأوبرا. وهي اسم مؤنث: die Oper، والجمع die Opern. تصريفها منتظم. يحدد السياق هل المقصود الفن أم العرض أم المكان.
أمثلة
Wir gehen heute Abend in die Oper.
سنذهب إلى الأوبرا هذا المساء.
Die Musiker probten die Ouvertüre aus der Oper, nachdem der Dirigent das Signal gegeben hatte.
تدرّب الموسيقيون على افتتاحية الأوبرا بعد أن أعطى القائد الإشارة.
Wir gehen heute Abend in die Oper und sehen uns 'Die Zauberflöte' an.
سنذهب الليلة إلى الأوبرا لمشاهدة «الناي السحري».
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل دار أوبرا كبيرة عليها لافتة تقول «Oper» بالألمانية.
مثل الإنجليزية «opera» — كلمة Oper تبدو شبه متطابقة.
die — مؤنث: تخيّل الأوبرا كسيدة كبيرة درامية على المسرح.
ملاحظات
يشير إلى الفن أو إلى عرض أوبرا محدد؛ والجمع هو «Opern».