noun
أستاذ, خبير
B1
Meister تعني «معلّم» أو «خبير» أو صاحب لقب مهني. وهي اسم مذكر في الألمانية: der Meister. الجمع: die Meister. وفي المضاف إليه: des Meisters. تُستعمل كثيرًا في الحِرف والرياضة كلقب شرفي؛ والمؤنث: Meisterin.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Betrieb ernannte den Mitarbeiter zum Meister, weil er die Prüfung bestand, damit er die Lehrlinge anleiten konnte.
عيّنت المؤسسة الموظف رئيسًا لأنه اجتاز الامتحان، حتى يتمكن من إرشاد المتدربين.
Er ist ein Meister seines Fachs.
إنه خبير في مجاله.
Der Schachspieler wurde zum Meister gekürt.
تُوِّج لاعب الشطرنج بطلاً.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل شخصًا يحمل ميدالية ذهبية وفوقه لقب «Meister».
يشبه الإنجليزية «master».
der — عادةً لقب/مهنة مذكّرة؛ تذكّر «der Meister»
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
يُستخدم للمؤهلات الحرفية المهنية (Handwerksmeister) وللأبطال أو الأشخاص شديدي المهارة. وغالبًا ما تكون صيغة الجمع «Meister».