noun
صندوق البريد, البريد الوارد, صندوق الرسائل
A2
Mailbox (مؤنث) تعني غالبًا صندوق البريد المادي أو صندوق البريد الإلكتروني الرقمي. وهي كلمة دخيلة من الإنجليزية؛ الجمع: Mailboxen. تُصرَّف بشكل منتظم. تعابير مفيدة: die Mailbox leeren وin der Mailbox nachsehen. شائعة في التقنية والحياة اليومية.
أمثلة
Hinterlassen Sie eine Nachricht auf der Mailbox.
يرجى ترك رسالة على البريد الصوتي.
Nachdem der Techniker die Mailbox reparierte, konnte der Kunde wieder seine Nachrichten abrufen.
بعد أن أصلح الفني صندوق البريد، تمكن العميل من استرجاع رسائله مرة أخرى.
In meiner Mailbox sind noch fünf ungelesene Nachrichten.
لا تزال في صندوق بريدي خمس رسائل غير مقروءة.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل أيقونة صندوق الوارد على هاتفك.
مثل الإنجليزية 'mailbox' — تخيّل صندوقًا مليئًا بالرسائل.
die Mailbox — مؤنث: تخيّل صندوق بريد عليه ملصق مؤنث.
ملاحظات
يُستعمل الجمع عادةً «Mailboxen» أو «Mailboxes».