noun
كابل, سلك
B1
Kabel (das) يعني «كابل» أو «سلك». الجمع يطابق المفرد: die Kabel. الاسم محايد؛ وفي المضاف إليه المفرد: des Kabels. شائع جدًا في التقنية وفي الحياة اليومية للكابلات الكهربائية أو كابلات التوصيل.
أمثلة
Der Techniker entfernte das alte Kabel, weil es beim Test Funken schlug.
أزال الفني الكابل القديم لأنه كان يطلق شررًا أثناء الاختبار.
Das Kabel ist zu kurz für den Fernseher.
الكابل قصير جدًا بالنسبة للتلفاز.
Das Kabel für den Drucker ist zu kurz.
كابل الطابعة قصير جدًا.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل كابل تلفاز أسود سميكًا يربط جهاز التلفاز.
يشبه الإنجليزية «cable» تقريبًا — استخدم هذا التشابه.
das (محايد) — فكّر في «das» على أنه «ذلك الشيء» (غرض)، لأن الكابلات أشياء.
ملاحظات
يكون الجمع عادةً مثل المفرد (die Kabel). وغالبًا ما يضيف المضاف إليه المفرد -s: des Kabels.