verb
يُثبّت, يُركّب, يُعدّ
B1
installieren يعني «يُثبّت/يُركّب»، ويُستعمل خصوصًا مع البرامج والأجهزة والأنظمة. هو فعل منتظم ضعيف، ويأتي في الماضي التام مع haben: ich habe installiert. ليس انعكاسيًا ولا منفصلًا.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Techniker installierte die Software, nachdem der Kunde die Lizenz bestätigte.
قام الفني بتثبيت البرنامج بعد أن أكد العميل الترخيص.
Ich installiere das Programm.
أنا أُثبّت البرنامج.
Wir installieren das neue System nächste Woche.
سنقوم بتركيب النظام الجديد الأسبوع المقبل.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيل شريط تقدم يمتلئ أثناء تثبيت برنامج على الكمبيوتر.
يبدو مثل «in-stall-ear-en» — تخيل وضع شيء في إسطبل وسماع صوت «install».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
installieren فعل منتظم (ضعيف) يُستخدم للبرامج والأجهزة، وكذلك لإعداد الأنظمة أو الأجهزة.