noun
حد, حدود, فاصل
B1
Grenze اسم مؤنث ويعني «حدًّا» أو «فاصلًا» أو «حدودًا»، سواءً بمعنى مادي أو مجازي. الجمع: Grenzen. الصيغ المهمة: der Grenze في حالة الجرّ للمفرد، و der Grenzen في حالة الإضافة للجمع. شائع مع an der Grenze و die Grenze überschreiten.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Grenze des Grundstücks ist durch einen Zaun markiert.
يُحدَّد حدُّ العقار بسياج.
Die Familie überquerte die Grenze, die wegen Umbauarbeiten geschlossen war, bevor sie weiterreisten.
عبرت العائلة الحدود، التي كانت مغلقة بسبب أعمال التجديد، قبل أن تواصل رحلتها.
Er stieß an seine Grenze und konnte nicht weiterarbeiten.
وصل إلى حدّه ولم يستطع مواصلة العمل.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل سياجًا عليه لافتة مكتوب عليها « Grenze » يحدد الحدود.
تبدو مثل « grants » لكن مع n — فكّر في خط أو حد.
العديد من الأسماء المنتهية بـ -e تكون مؤنثة (die Grenze) — تخيّل أداة التعريف المؤنثة «die» على اللافتة.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
تُستخدم لكلٍّ من الحدود المادية والحدود المجازية (الحدود الشخصية، الحدود القانونية).