noun
ربح, مكسب, جائزة
B1
Gewinn (der Gewinn) تعني «ربح» أو «كسب» أو «جائزة/فوز»، خاصة في الأعمال والمال وألعاب الحظ. الجمع: die Gewinne. المضاف إليه المفرد: des Gewinns. كلمة شائعة في المحاسبة والضرائب واللغة اليومية.
أمثلة
Das Unternehmen machte im letzten Jahr einen hohen Gewinn.
حققت الشركة ربحًا كبيرًا العام الماضي.
Ich habe einen Gewinn erzielt.
حققتُ ربحًا.
Das Unternehmen reduzierte die Produktionskosten, sodass der Gewinn trotz niedriger Nachfrage stieg.
خفضت الشركة تكاليف الإنتاج، لذلك ارتفع الربح رغم انخفاض الطلب.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل كأسًا عليه بطاقة سعر مكتوب عليها «Gewinn» (ربح/جائزة).
تشبه الإنجليزية «win» — فكّر في ربح المال.
der — تذكّر «der Gewinner» (الفائز) → Gewinn (مذكر)
ملاحظات
تُستعمل Gewinn للدلالة على الربح المالي، أو المكاسب المجردة، أو جوائز اليانصيب. يعتمد الجمع على السياق («die Gewinne» لعدة أرباح/جوائز).