noun
تسلسل, نتيجة, حلقة
B1
Folge تعني «تسلسل» أو «نتيجة» أو «حلقة». وهي اسم مؤنث: die Folge، والجمع die Folgen. قد تدل على ترتيب الأحداث أو على نتيجة، كما تُستعمل لحلقة من مسلسل أو برنامج.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Folge des Unfalls war ein langer Stau.
تسببت الحادثة في ازدحام مروري طويل.
Die neue Folge der Serie erschien gestern Abend.
صدرَت الحلقة الجديدة من المسلسل أمس مساءً.
Als Folge des Unfalls mussten die Züge gestrichen werden, sodass viele Fahrgäste spät nach Hause kamen.
نتيجةً للحادث، كان لا بد من إلغاء القطارات، لذلك عاد كثير من الركاب إلى منازلهم متأخرين.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيل قطع دومينو تسقط في صف واحد لتمثيل «Folge» كتسلسل.
تشبه «follow» — فكّر في المتابعة والترتيب.
Die Folge — مؤنث: تخيّل «النتيجة» كأثر واحد.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
كلمة شائعة لها عدة معانٍ (ترتيب/سلسلة، نتيجة/عاقبة، وحلقة تلفزيونية). يحدد السياق الترجمة الصحيحة.