adjective
مالي, مُتعلّق بالمال
B1
finanziell تعني «مالي» أو «مرتبط بالمال أو الشؤون المالية». وهي صفة قابلة للتفضيل: finanzieller, am finanziellsten. تُستعمل كأي صفة عادية، من دون حرف جر ثابت أو صيغة انعكاسية.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Firma war finanziell angeschlagen, sodass der Vorstand beschloss, die Ausgaben zu reduzieren.
كانت الشركة تعاني من ضائقة مالية، لذلك قرر مجلس الإدارة خفض النفقات.
Die Firma hat finanziell gute Ergebnisse erzielt.
حققت الشركة نتائج مالية جيدة.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل رزمة من الأوراق النقدية ومخططًا بعنوان «finanziell» يوضح الأرباح والخسائر.
finanziell — يبدو مثل «financial» بالإنجليزية؛ الكلمتان من أصل مشترك.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
يُستخدم finanziell عادةً كصفة وصفية وخبرية (مثل: «finanziell stabil»). وفي المقارنة والتفضيل عند الاستخدام الوصفي، تتبع النهايات القواعد العادية لتصريف الصفات.