verb
يختبر, يَعلم
B1
erfahren فعلٌ قويّ وغير منتظم، ومعناه «يختبر/يعيش تجربة» أو «يَعلم/يَتلقّى خبرًا». يُصرف مع haben. في المضارع: du erfährst, er erfährt؛ الماضي: erfuhr؛ اسم المفعول: erfahren. هو فعل غير قابل للفصل. وبمعنى «يَعرف عن شيء» يأتي كثيرًا مع von أو über.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe viel in meinem Leben erfahren.
لقد مررت بالكثير في حياتي.
Ich habe gestern von dem Unfall erfahren.
علمتُ بالحادث أمس.
Er erfuhr die Wahrheit.
علم الحقيقة.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل معرضًا (Fair) مليئًا بتجارب جديدة — « er-fair-hen » (تجربة)
تبدو مثل «air-far-en» — تخيّل أنك تسافر (fahren) عبر تجارب جديدة
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
يمكن أن تعني « erfahren » كلًّا من « يختبر / يجرّب » (تجربة شخصية) و« يَعلم / يكتشف » (يتلقى معلومات). يتغير حرف العلة في المضارع (erfährst, erfährt)، والماضي البسيط هو erfuhr.