verb
ينتهي, يَخْتَتِم
A1
enden فعل منتظم ضعيف يعني «ينتهي» أو «يَخْتَتِم» أو «يصل إلى نهايته». اسم المفعول: geendet؛ والفعل المساعد: haben. غالبًا يأتي لازمًا: نقول إن فيلمًا أو اجتماعًا أو فترةً endet. ليس فعلًا منفصلًا ولا يحدث فيه تغيير في الجذر.
أمثلة
Der Vortrag endete, bevor die Diskussion begann, weil der Referent krank wurde.
انتهت المحاضرة قبل أن تبدأ المناقشة لأن المتحدث مرض.
Der Film endet um zehn Uhr.
ينتهي الفيلم الساعة العاشرة.
Die Geschichte endete traurig.
انتهت القصة بحزن.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل خط نهاية مع راية مكتوب عليها «Ende» وشخصًا يقول «enden» كفعل.
ends — قريب من الإنجليزية «end».
ملاحظات
فعل لازم؛ الصيغ المبنية للمجهول غير قابلة للتطبيق.