noun
الوالدان, الأهل
A1
Eltern تعني «الوالدان» أو «الأبوين» معًا. هذه الكلمة تُستعمل فقط بصيغة الجمع، ولا يوجد لها مفرد مستقل. نقول die Eltern، وفي الجر/الجرّ الداتيڤ: den Eltern، وفي المضاف إليه: der Eltern. الفعل يأتي بصيغة الجمع.
أمثلة
Die Schule informierte die Eltern, weil neue Regeln beschlossen wurden.
أبلغت المدرسةُ أولياءَ الأمور لأنه تم اتخاذ قواعد جديدة.
Meine Eltern kommen morgen zu Besuch.
سيأتي والداي لزيارتنا غدًا.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل شخصين يقفان تحت لافتة «Eltern» عند بوابة المدرسة.
يبدو مثل «ell-tern» — فكّر في «elders» (الوالدان) مع لمسة مختلفة.
كلمة تُستعمل بصيغة الجمع فقط: فكّر في «die Eltern» (أداة التعريف للجمع) — استخدم «die» لتتذكر الجمع.
ملاحظات
يُستعمل هذا الاسم في الألمانية بصيغة الجمع فقط (nur im Plural). لا توجد صيغة مفردة بمعنى «والد» — استخدم «Elternteil» أو «Mutter/Vater» للمفرد. | اسم جمع فقط؛ صيغ المفرد غير قابلة للاستخدام.