verb
يُشغِّل, يُفعِّل, يُضيء
B1
einschalten يعني «يُشغّل» أو «يُفعّل» أو «يُضيء». هو فعل قابل للفصل: ich schalte das Licht ein. فعل منتظم ضعيف؛ اسم المفعول eingeschaltet، وفي الماضي المركب يُستعمل مع haben. شائع جدًا مع الأجهزة والضوء والراديو والتلفاز.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Kannst du das Licht einschalten?
هل يمكنك تشغيل الضوء؟
Ich schalte das Licht ein.
أُشغّل الضوء.
Er schaltete das Licht ein, damit die Handwerker im Flur besser arbeiten konnten.
أشعل الضوء لكي يتمكن العمال في الممر من العمل بشكل أفضل.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل أنك تضغط زر التشغيل وتظهر كلمة «ein» إلى الأمام بينما يعمل الجهاز.
فكّر في «ein» على أنها «داخل/تشغيل»، كأنك تقلب شيئًا «للداخل» ليعمل.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
فعل قابل للفصل (ein-). شائع مع الأجهزة: الضوء، التلفاز، الكمبيوتر.