noun
ضغط, طباعة, نسخة مطبوعة
B1
Druck (مذكر) تعني «ضغطًا» جسديًا أو نفسيًا، وقد تعني أيضًا «طباعة» أو «مطبوعًا» بحسب السياق. جمعها: Drucke. من التعابير الشائعة: unter Druck stehen و Druck ausüben. المعنى الدقيق يتحدد من السياق.
أمثلة
Ich stehe unter Druck.
أنا تحت الضغط.
Der Druck der Broschüren ist gestern abgeschlossen worden.
اكتملت طباعة الكتيبات أمس.
Der Reifendruck ist zu niedrig, wir müssen Luft nachfüllen.
ضغط الإطارات منخفض جدًا، علينا أن نضيف بعض الهواء.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل مقياسًا يُظهر ضغطًا عاليًا عندما ترى كلمة «Druck».
تشبه قليلًا كلمة «duck» — تخيّل أنك تضغط على بطة لتطبيق الضغط.
Der Druck — مذكر: تذكّر D في Druck وD في der (كلاهما يبدأ بحرف D).
ملاحظات
«Druck» متعددة المعاني: غالبًا تعني الضغط أو التوتر الجسدي، وفي السياقات الصناعية/الإعلامية تشير إلى الطباعة أو نسخة مطبوعة. السياق هو الذي يحدد المعنى.