noun
حمية, رجيم
B1
Diät (مؤنث) تعني «حمية» أو «نظامًا غذائيًا»، وغالبًا حمية لإنقاص الوزن. الجمع: Diäten. من المهم حفظ الجمع مع Umlaut + -en. تُصرَّف بشكل منتظم، وتشيع في السياقات الطبية والغذائية.
أمثلة
Sie macht eine strenge Diät, um Gewicht zu verlieren.
إنها تتبع حمية صارمة لإنقاص الوزن.
Sie macht eine Diät, um Gewicht zu verlieren.
هي تتبع حمية لإنقاص الوزن.
Die Ärztin verschrieb eine Diät, weil die Patientin gesundheitliche Probleme hatte.
وصفت الطبيبة حمية لأن المريضة كانت تعاني من مشاكل صحية.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل طبقًا صغيرًا عليه كمية محددة ليمثل خطة حمية.
تبدو مثل الكلمة الإنجليزية «diet».
die Diät — تخيّل امرأة («die») تتبع حمية.
ملاحظات
تشير Diät (مع الأوملاوت) إلى خطة غذائية منظّمة؛ والجمع هو Diäten. وفي السياق الطبي قد تعني أيضًا حمية علاجية.