noun
لهجة, تنوع إقليمي
B1
Dialekt اسم مذكر: der Dialekt، والجمع die Dialekte. ويعني «لهجة» أو «تنويعًا إقليميًا من اللغة» مع نطق ومفردات وأحيانًا قواعد خاصة. تصريفه منتظم. مفيد جدًا عند الحديث عن الفروق الإقليمية في اللغة.
أمثلة
Er spricht einen starken Dialekt.
يتحدث بلهجة قوية.
Der regionale Dialekt unterscheidet sich deutlich von der Standardsprache.
تختلف اللهجة الإقليمية بوضوح عن اللغة المعيارية.
Als der Forscher den Dialekt untersuchte, bemerkte er viele regionale Unterschiede, die er später in einem Artikel beschrieb.
عندما درس الباحث اللهجة، لاحظ العديد من الفروق الإقليمية التي وصفها لاحقًا في مقال.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
Imaginez une carte avec différentes bulles de parole colorées montrant des Dialekte régionaux.
Masculin : imaginez un locuteur masculin (« der ») parlant fièrement son dialecte local.
ملاحظات
Dialekt désigne des variétés linguistiques régionales ; il est courant dans les contextes sociolinguistiques et culturels. L’orthographe et les formes du génitif peuvent varier (Dialekts/Dialektes).