dekorieren

verb
يزيّن, يُزيّن, يُدَكِّر
B1

dekorieren يعني «يُزيّن» أو «يُجمّل» أو «يُعطي ديكورًا» لشيء مثل غرفة أو كعكة أو مناسبة. هو فعل ضعيف منتظم، ويأخذ haben في الماضي التام. اسم المفعول: dekoriert. الفعل غير منفصل وغير انعكاسي.

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Die Veranstaltungskommission dekorierte den Saal, obwohl nur wenig Zeit blieb, damit die Gäste eine festliche Stimmung spürten.
زيّنت لجنة الفعالية القاعة، رغم أن الوقت المتبقي كان قليلاً، لكي يشعر الضيوف بأجواء احتفالية.
Ich dekoriere das Zimmer.
أنا أزيّن الغرفة.
Wir dekorieren das Wohnzimmer für die Party.
نحن نزيّن غرفة المعيشة للحفلة.

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben
VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.YES
VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEweak

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es dekoriert
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es dekorierte
Perfekter/sie/es hat dekoriert

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️imagine hanging garlands and placing ornaments when you hear 'dekorieren'
👂sounds like 'decorate' in English

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

فعل منتظم من نوع -ieren. يُستخدم لتزيين الغرف والكعك والطاولات وما إلى ذلك. غير قابل للفصل.

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

ichdekoriere
dudekorierst
er/sie/esdekoriert
wirdekorieren
ihrdekoriert
sie/Siedekorieren
ichwerde dekoriert
duwirst dekoriert
er/sie/eswird dekoriert
wirwerden dekoriert
ihrwerdet dekoriert
sie/Siewerden dekoriert
ichdekoriere
dudekorierest
er/sie/esdekoriere
wirdekorieren
ihrdekorieret
sie/Siedekorieren
ichwerde dekoriert
duwerdest dekoriert
er/sie/eswerde dekoriert
wirwerden dekoriert
ihrwerdet dekoriert
sie/Siewerden dekoriert
ichwürde dekorieren
duwürdest dekorieren
er/sie/eswürde dekorieren
wirwürden dekorieren
ihrwürdet dekorieren
sie/Siewürden dekorieren
ichwürde dekoriert werden
duwürdest dekoriert werden
er/sie/eswürde dekoriert werden
wirwürden dekoriert werden
ihrwürdet dekoriert werden
sie/Siewürden dekoriert werden
dudekoriere!
ihrdekoriert!
Siedekorieren!