noun
فرقة, شريط, رباط
A2
Band قد تعني «فرقة موسيقية» (die Band) أو «شريطًا/رباطًا/حزامًا» (das Band). ويختلف الجمع بحسب المعنى: Bands للفرقة، وBänder للشريط أو الرباط. لذلك يتغير الجنس مع المعنى، والسياق هو الذي يحدد المقصود.
أمثلة
Die Zuschauer hörten der Band zu, als die Lichter gedimmt wurden.
كان المتفرجون يستمعون إلى الفرقة عندما خُفِّتت الأضواء.
Sie band das Paket mit einem bunten Band zu.
ربطت الطرد بشريط ملوّن.
Ich höre gerne Bands wie Rammstein.
أحب الاستماع إلى فرق مثل رامشتاين.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل مجموعة موسيقية على المسرح مع لافتة مكتوب عليها “Band”.
مثل الإنجليزية «band».
هذا المعنى مؤنث هنا: «die Band» لفرقة الموسيقى.