wachsen

verb
生长, 增长, 变大
B1

wachsen 表示“生长、增长、变大”,可用于植物、人、数字、价格等。它是强变化、不规则动词:现在时 a→ä(du/er wächst),过去时 wuchs,过去分词 gewachsen。完成时用 sein:ich bin gewachsen。通常是不及物动词。

示例

Die Zahlen in diesem Bericht wachsen jedes Jahr.
这份报告中的数字每年都在增长。
Die Kinder wachsen so schnell.
孩子们长得真快。
Der Baum wuchs schnell.
这棵树长得很快。

详情

助动词sein
可分离
规则
动词类型strong
词干变化a -> ä in present (du/er wächst); a -> u in Präteritum (ich wuchs)

主要形式

Präsens (3. Sg.)er/sie/es wächst
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es wuchs
Perfekter/sie/es ist gewachsen

助记

👁️想到 wachsen 时,想象一株植物发芽并且每天长高。
👂听起来像“vox-en”——想象一个声音(vox)变大来记住“生长”。

笔记

wachsen 是不及物动词,完成时通常与 «sein» 连用(ist gewachsen)。它是不规则(强变化)动词,在多个时态中有词干变化。| 不及物动词;被动形式不适用。这里未提供 Konjunktiv I Präteritum 形式,因为它们几乎不用/很少见;标为“不可用”。

类别

词汇浏览器

相关词汇

词典中邻近的单词

ichwachse
duwächst
er/sie/eswächst
wirwachsen
ihrwachst
sie/Siewachsen
ichwachse
duwachse
er/sie/eswachse
wirwachsen
ihrwachset
sie/Siewachsen
ichwüchse
duwüchstest
er/sie/eswüchse
wirwüchsen
ihrwücht
sie/Siewüchsen
duwachse
ihrwachst
Siewachsen