vermieten

verb
出租, 租给别人
A1

vermieten 意为“出租、把……租给别人”。它是规则弱变化及物动词,不是反身动词,也不可分。完成时用 haben:hat vermietet。被动形式是 vermietet werden。常用于房子、房间、汽车等租赁场景。

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Wir vermieten unser Haus während des Sommers.
我们在夏天把房子出租。
Er vermietete sein Zimmer.
他把自己的房间租出去了。
Sie vermieten die Wohnung an eine junge Familie.
他们把公寓租给一个年轻家庭。

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben
VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.YES
VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEweak

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es vermietet
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es vermietete
Perfekter/sie/es hat vermietet

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️Picture a landlord showing an apartment with a 'vermieten' sign.
👂Sounds like 'ver-meet-en' — imagine meeting someone to rent out a place.

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

ichvermiete
duvermietest
er/sie/esvermietet
wirvermieten
ihrvermietet
sie/Sievermieten
ichwerde vermietet
duwirst vermietet
er/sie/eswird vermietet
wirwerden vermietet
ihrwerdet vermietet
sie/Siewerden vermietet
ichvermiete
duvermietest
er/sie/esvermiete
wirvermieten
ihrvermietet
sie/Sievermieten
ichwerde vermietet
duwerdest vermietet
er/sie/eswerde vermietet
wirwerden vermietet
ihrwerdet vermietet
sie/Siewerden vermietet
ichvermietete
duvermietetest
er/sie/esvermietete
wirvermieteten
ihrvermietetet
sie/Sievermieteten
ichwürde vermietet
duwürdest vermietet
er/sie/eswürde vermietet
wirwürden vermietet
ihrwürdet vermietet
sie/Siewürden vermietet
duvermiete!
ihrvermietet!
Sievermieten!