vergessen

verb
忘记, 忘掉, 忽略
A2

vergessen 意思是“忘记”。它是强变化、不规则动词:现在时 e→i(du/er vergisst),过去时 vergaß,过去分词 vergessen。完成时用 haben。常见结构:etwas vergessen,vergessen zu + 不定式。

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Ich habe ganz vergessen, dass heute dein Geburtstag ist.
我完全忘了今天是你的生日。
Ich vergesse oft meinen Schlüssel.
我经常忘记我的钥匙。
Hast du vergessen, mich anzurufen?
你忘了给我打电话吗?

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben
VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEstrong
VOCABULARY.DETAILS.STEM_CHANGESPresent: e → i (du/er: vergisst); Preterite root vowel changes to 'a' (ich vergaß). Participle II: vergessen.

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es vergisst
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es vergaß
Perfekter/sie/es hat vergessen

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️想象一个人把便利贴贴在门上,然后便利贴飞走了——记忆没了:你把它 «vergessen» 了。
👂有点像 «ver-GESS-en»——想想当你忘记某事时,脑海里溜走的 «guess»(GESS)。

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

常见及物动词,后接直接宾语(etwas vergessen)。完成时使用 «haben» 作为助动词。还有一个反身习语用法 «sich vergessen»,意思是“失去自制”或“忘乎所以”。现在时有元音变化(vergessen → du vergisst)。

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

ichvergesse
duvergisst
er/sie/esvergisst
wirvergessen
ihrvergesst
sie/Sievergessen
ichwerde vergessen
duwirst vergessen
er/sie/eswird vergessen
wirwerden vergessen
ihrwerdet vergessen
sie/Siewerden vergessen
ichvergesse
duvergessest
er/sie/esvergesse
wirvergessen
ihrvergesst
sie/Sievergessen
ichwerde vergessen
duwerdest vergessen
er/sie/eswerde vergessen
wirwerden vergessen
ihrwerdet vergessen
sie/Siewerden vergessen
ichvergäße
duvergäßest
er/sie/esvergäße
wirvergäßen
ihrvergäset
sie/Sievergäßen
ichwürde vergessen werden
duwürdest vergessen werden
er/sie/eswürde vergessen werden
wirwürden vergessen werden
ihrwürdet vergessen werden
sie/Siewürden vergessen werden
duvergiss
ihrvergesst
Sievergessen