laufen

verb
跑, 走
A1

laufen 的意思是“跑”,在某些语境下也可表示“走路/步行”。它是强变化、不规则动词:Präteritum lief,Partizip II gelaufen,第三人称现在时 er läuft。完成时用 sein:ich bin gelaufen。它不是反身动词,使用很广。

示例

Ich bin einen Marathon gelaufen.
我跑了一场马拉松。
Wir laufen zur U-Bahn, weil der Bus spät ist.
我们正步行去地铁,因为公交车晚点了。
Ich laufe jeden Morgen.
我每天早上跑步。

详情

助动词sein
可分离
规则
动词类型strong
词干变化a -> ie in past stem (lief), umlaut a->ä in du/er/sie/es present

主要形式

Präsens (3. Sg.)er/sie/es läuft
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es lief
Perfekter/sie/es ist gelaufen

助记

👁️想象一个人先在“躺平”,然后突然开始跑——«laufen» = 跑
👂听起来像没有 v 的“louver”——想象你从卢浮宫的一幅画前跑过

笔记

在日常口语中既可表示跑,也可在某些语境中表示走。表示移动时,在完成时中使用助动词 sein(ist gelaufen)。这是不及物动词;被动形式不适用,因此在变位表中标为“不可用”。

类别

词汇浏览器

相关词汇

词典中邻近的单词

ichlaufe
duläufst
er/sie/esläuft
wirlaufen
ihrlauft
sie/Sielaufen
ichlaufe
dulaufest
er/sie/eslaufe
wirlaufen
ihrlaufet
sie/Sielaufen
ichliefe
duliefest
er/sie/esliefe
wirliefen
ihrliefet
sie/Sieliefen
dulauf!
ihrlauft!
Sielaufen!