verb
拿着, 停止, 保持
A1
halten 是强变化、不规则动词,意思有“拿住、保持、停下”等。完成时用 haben,过去分词是 gehalten。现在时变位:du hältst, er hält;过去时:hielt。它也可作反身用法,如 sich an Regeln halten = 遵守规则。
示例
Ich habe das Buch gehalten.
我拿着那本书。
Was hältst du von der Idee?
你觉得这个想法怎么样?
Der Bus hält an der nächsten Haltestelle.
公交车在下一站停靠。
详情
助记
Imagine gripping something tightly to 'hold' it; also a car coming to a 'halt'.
Think of 'halt' in English — similar root meaning to stop or hold.
笔记
可作及物用法(拿着)、不及物用法(停止),也可作反身用法(sich halten = 表现/举止,或坚持某事)。现在时元音变化:er hält。