verb
进入, 发生, 出现, 加入
B1
eintreten 是可分离的强变化动词，意思有“进入”“发生/出现”“加入/入会”。完成时用 sein：ist eingetreten。过去时：trat ein。常与 in + 宾格连用，如加入某组织。
示例
Er wird gleich ins Zimmer eintreten.
他马上就会进房间。
Sie ist in den Verein eingetreten.
她加入了俱乐部。
Der Student trat in den Verein ein, obwohl er anfangs skeptisch war.
这名学生加入了俱乐部，尽管他起初持怀疑态度。
详情
助记
想象一扇门上有前缀 «ein-»，像把人往里推一样，有人跨过门槛。
听起来像英语 «enter»——两者都表示进入。
笔记
«Eintreten» 在表示“进入”或“加入”时是可分动词（ein|treten）。完成时通常用助动词 «sein»（ist eingetreten）。它是强变化动词，某些形式中有元音变化（tritt）。被动形式（Vorgangspassiv）通常不适用，因为该词在核心意义上是不及物的（没有可变成被动主语的直接宾语）。