verb
输入, 登记, 注册
A2
eintragen 表示“填写、录入、登记、记入”。它是可分动词:ich trage ein。属于强变化动词,直陈式现在时有 a→ä 变化(du/er trägt ein),过去式 trug,过去分词 eingetragen。完成时用 haben。
示例
Ich trage meinen Namen in die Liste ein.
我把我的名字写进名单里。
Die Daten wurden eingetragen.
数据已录入。
Der Student trug die neuen Termine in den Kalender ein, nachdem der Professor die Änderungen erklärte.
教授解释了这些变更之后,学生把新日期记入了日历。
详情
助记
想象把一个名字写进名单或表格里。
ein + tragen → “带进去”(把内容记入名单)。