verb
上车, 登上, 进入
A1
einsteigen 是可分动词,也是强变化动词。主要意思是“上车、登上交通工具”或“进入”。现在时:du steigst ein;完成时:ist eingestiegen,助动词用 sein。主句中前缀 ein- 会分开。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Bitte zügig einsteigen, die Türen schließen.
请尽快上车,车门正在关闭。
Die Passagiere stiegen ein, nachdem der Zug verspätet gewesen war, weil ein technisches Problem aufgetreten war.
由于出现了技术问题,火车晚点后,乘客们上了车。
Wo steigen wir ein?
我们在哪里上车?
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象你走进一节火车车厢——«ein»(进入)+ «steigen»(攀登)。
听起来像“in-sty-gan”——进去。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
可分动词(einsteigen)。完成时使用助动词「sein」(ist eingestiegen)。过去时词干元音变化(stieg)。这种不及物移动动词的被动态不是标准形式,因此不适用(人称被动变位块不适用)。