verb
取消, 故障, 结果是
B1
ausfallen 是可分动词，意思有几种： “被取消”、 “出故障/失灵” 以及 “结果是、表现为”。它是强变化不规则动词，词干元音有 a → ä 变化（du fällst, er fällt）。完成时用 sein：ich bin ausgefallen。它是不及物动词。
示例
Der Unterricht fiel aus, weil der Lehrer plötzlich erkrankte, sodass die Schüler nach Hause geschickt wurden.
因为老师突然生病了，所以课程取消了，学生们被送回了家。
Der Zug fiel gestern aus.
火车昨天取消了。
Das alte Radio fällt oft aus, wenn es zu heiß wird.
这台旧收音机在天气太热时经常会坏掉。
详情
助记
想象一排灯泡；它们一个接一个“掉出来”（熄灭）——活动或设备停止了，所以被取消或坏了。
有点像“house-fall-in”——想象某样东西从房子里掉出去（它不再发生）。
笔记
ausfallen 是可分离的不及物动词，完成时常与助动词 «sein» 连用（例如：«ist ausgefallen»）。常见用法：活动被取消、设备故障/坏掉，以及结果（结果是）。注意：作为可分离动词，前缀 «aus» 在主句中会分开（例如：«Das Radio fällt aus»）。| 不及物动词；不适用于被动形式。