verb
写下来, 记下
B1
aufschreiben 是可分且不规则的动词,意思是“写下来、记下”。完成时用 haben:hat aufgeschrieben。过去式:schrieb auf;过去分词:aufgeschrieben。它不是反身动词。常用于做笔记、列清单和记录信息。
示例
Kannst du das für mich aufschreiben?
你能帮我把这个记下来吗?
Ich schreibe die Telefonnummer auf.
我在写下电话号码。
Ich schreibe mir die wichtigen Punkte auf.
我正在记下重要的要点。
详情
助记
想象把一张纸‘贴在’写字板上,然后在上面写字——“auf”(上面)+ “schreiben”(写)。
把它想成“off-scribe-en”——“aufschreiben”有点像“off scribe”,也就是把内容写下来。
笔记
这是可分动词:在主句中前缀“auf”会分离并移到句尾(ich schreibe auf)。过去分词是“aufgeschrieben”,完成时使用“haben”。