noun
附件, 设施, 投资
B1
Anlage 是阴性名词，含义较多：1）附件、附录；2）设施、装置、建筑群；3）投资、资金投入。复数：Anlagen。具体意思很依赖上下文，尤其常见于行政、技术和经济领域。
示例
In der Anlage finden Sie die benötigten Dokumente.
在附件中，您会找到所需的文件。
Die Anleger lasen die Beschreibung der Anlage, bevor sie eine Entscheidung trafen.
投资者在做决定之前阅读了这项投资的说明。
Die Investition in die Anlage war eine kluge Entscheidung.
对设备的投资是一个明智的决定。
详情
助记
想象一个回形针把一份标着「Anlage」的文件（附件）夹起来。
把它想成「install-ation」→ 像“安装”或“设施”。
Die Anlage——因为很多以 -e 结尾的德语名词是阴性；想象一位女经理在管理这处设施。
笔记
根据上下文有多种含义：用于文件时是“附件”，技术语境中可指“设施”或“装置”，金融语境中则是“投资”。复数：Anlagen。