noun
企业, 公司, 运转
B1
Betrieb 是阳性名词,意思是“企业、工厂、机构”,也可指“运转、运行”。复数:Betriebe。单数属格:des Betriebs。常用于公司、工作场所或机器/系统的正常运作。
示例
Das kleine Geschäft ist ein familiengeführter Betrieb.
这家小店是一家家族经营的企业。
Der Betrieb stellt nächste Woche neue Mitarbeiter ein.
公司下周将招聘新员工。
Der Betrieb ist geschlossen.
这家店关门了。
详情
助记
想象一座挂着 «Betrieb» 牌子的工厂,机器正在运转。
Betrieb——听起来像 «be trip»——想象一次和公司有关的商务旅行。
阳性——记住 «der Betrieb»(公司)。
笔记
«Betrieb» 可以指公司、工业运营,或机器的运转/运行(«in Betrieb» = 正在运行)。具体译法取决于上下文。