verb
领导, 引导, 指导
B1
führen 意为“领导、引导、带领、管理”。它是规则弱变化动词，不可分，完成时用 haben：hat geführt。可作本义或引申义，也常见于被动态。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er führte das Gespräch.
他主导了这次谈话。
Ich führe das Team.
我带领这个团队。
Die Reiseleiterin führt die Gruppe durch die Stadt.
女导游带领这群人游览城市。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez quelqu’un tenant des rênes (allemand « führen » ~ tenir/diriger avec des rênes) et guidant un groupe.
Ressemble à « few-ren » — imaginez un chef donnant des ordres à seulement quelques personnes.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Verbe transitif général utilisé pour diriger des personnes, des groupes ou des notions abstraites (par ex. « das Team führen »). Verbe faible régulier ; souvent employé dans des contextes figurés (führen ein Gespräch, ein Unternehmen führen).