noun
işbirliği, ortak çalışma, iş birliği
B1
Zusammenarbeit, “iş birliği” veya “birlikte çalışma” demektir. Dişil bir isimdir: die Zusammenarbeit. Genellikle genel anlamda tekil kullanılır; çoğulu Zusammenarbeiten mümkündür. Sık ifade: in Zusammenarbeit mit.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Zusammenarbeit ist gut.
İşbirliği iyi.
Der Bericht lobte die Zusammenarbeit zwischen den Abteilungen, obwohl es zuvor viele Missverständnisse gegeben hatte.
Rapor, daha önce birçok yanlış anlama yaşanmış olmasına rağmen, bölümler arasındaki iş birliğini övdü.
Die Zusammenarbeit zwischen den Abteilungen hat das Projekt beschleunigt.
Bölümler arasındaki iş birliği projeyi hızlandırdı.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Üzerinde «Zusammenarbeit» yazan bir masanın üstünde el sıkışan iki takım hayal edin; bu işbirliğini gösterir.
„zoo-sam-en-arbeet” gibi duyulur — hayvanların bir hayvanat bahçesinde birlikte çalıştığını hayal edin.
die — „die”yi birlikte çalışan „takım” (dişil artikel) olarak düşünün.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Genellikle «in Zusammenarbeit mit» (ile işbirliği içinde) gibi kalıplaşmış ifadelerde kullanılır. Almancada çoğunlukla sayılamaz kabul edilir, ancak birden fazla işbirliği için çoğul biçimi (Zusammenarbeiten) vardır.