adverb
geçmiş, bitmiş
A2
vorbei temel olarak «bitti, geçti, geride kaldı» anlamına gelir. sein ile kullanıldığında etwas ist vorbei = «iş bitti». Hareket anlamında vorbei an + dativ yapısıyla «bir şeyin yanından geçmek» demektir. Çok yaygın bir zarftır.
Örnekler
Die Prüfungszeit ist jetzt vorbei.
Sınav dönemi artık bitti.
Der Sommer ist vorbei, jetzt beginnt der Herbst.
Yaz bitti, şimdi sonbahar başlıyor.
Als die Feier vorbei war, räumten die Helfer die Stühle weg, damit der Saal wieder frei wurde.
Kutlama bittikten sonra yardımcılar sandalyeleri kaldırdı, böylece salon আবার?
Detaylar
Mnemonikler
Birinin bitiş çizgisinden geçip onu geride bıraktığını hayal edin.
«for-bye» diye düşünün — bir şey tamamen gitti.
Notlar
Genellikle bir olayın ya da dönemin sona erdiğini belirtmek için kullanılır.