adjective
keskin, sivri, acı
A2
scharf, bir nesne için “keskin”, tat için ise “acı/baharatlı” anlamına gelir. Anlamı bağlam belirler. Karşılaştırma: schärfer, am schärfsten. Zıtları: stumpf, mild. Çok yaygın bir sıfattır ve mecaz anlamda da kullanılır.
Örnekler
Das Messer ist sehr scharf.
Bıçak çok keskin.
Die Sauce ist scharf und würzig.
Sos baharatlı ve lezzetli.
Die Suppe war zu scharf, weil der Koch zu viel Chili verwendete.
Çorba çok acıydı, çünkü aşçı çok fazla biber kullandı.
Detaylar
Mnemonikler
O kadar keskin ki yakan bir biber hayal edin — “scharf” = acı/keskin
Başına bir “s” eklenmiş “sharp” gibi duyulur — keskin bir bıçak hayal edin
Notlar
Karşılaştırma derecesi çoğu zaman ünlü değişimi gösterir (schärfer). Tat (acı) ya da bir kenar (keskin) için kullanılabilir.