adverb
yukarı, yukarıya, üst kata
B1
rauf konuşma diline ait bir zarftır; ‘yukarı’, ‘yukarı doğru’ anlamına gelir. Daha yüksek bir yere hareketi anlatır ve herauf/hinauf yerine sık kullanılır. Genelde hareket fiilleriyle gelir: raufgehen, raufkommen.
Örnekler
Komm rauf!
Yukarı gel!
Wir gehen die Treppe rauf.
Merdivenleri çıkıyoruz.
Obwohl die Treppe gefährlich aussah, stieg der Techniker rauf, damit er die Lampe reparieren konnte.
Merdiven tehlikeli görünse de teknisyen lambayı tamir edebilmek için yukarı çıktı.
Detaylar
Mnemonikler
Üzerinde «rauf» yazan yukarıyı gösteren bir ok hayal et — bu görüntü kelimeyi yukarı hareketle bağlar.
İngilizce «roof» kelimesine biraz benzer — «rauf» = yukarıyı hatırlamak için çatıya çıkmayı hayal et.
Notlar
Rauf, konuşma dilinde kullanılan, «hinauf» veya «nach oben» kelimelerinin günlük ve samimi bir kısaltmasıdır. Sıklıkla emir cümlelerinde ve konuşma dilindeki yönlendirmelerde görülür.