verb
tıraş etmek, tıraş olmak
B1
rasieren düzenli ve zayıf bir fiildir; “tıraş etmek” ya da “tıraş olmak” anlamına gelir. Geçişli kullanılabilir (jemanden rasieren) veya dönüşlü olabilir (sich rasieren). Yardımcı fiil: haben; Partizip II: rasiert. Ayrılabilir ön ek yoktur.
Örnekler
Bevor er sich rasierte, erinnerte ihn die Mutter daran, dass er saubere Handtücher benutzen sollte.
Tıraş olmadan önce annesi ona temiz havlular kullanması gerektiğini hatırlattı.
Ich rasiere mich jeden Morgen.
Her sabah tıraş olurum.
Er rasiert sich jeden Morgen.
Her sabah tıraş olur.
Detaylar
Mnemonikler
«rasieren» kelimesini duyunca, sakalı alan bir jiletin yanağın üzerinden geçtiğini hayal edin.
«razor» gibi duyuluyor (rasier -> razor) — rasieren = tıraş etmek.
Notlar
Rasieren hem geçişli (jemanden rasieren) hem de dönüşlü (sich rasieren) olarak yaygın biçimde kullanılır. Perfekt zamanlarda yardımcı fiil olarak «haben» kullanır (hat rasiert).