adverb
bu arada, madem söz açıldı, yanı sıra
B1
nebenbei, Almancada “bu arada”, “yanı sıra” ya da “geçerken” anlamına gelir. Cümleye ek, ikincil bir bilgi katmak için kullanılan bir cümle zarfıdır. Çekimlenmez; fiil ya da edat değildir. Özellikle konuşma dilinde yaygındır, örn. nebenbei bemerkt.
Örnekler
Er arbeitete nebenbei in der Bibliothek, während er für die Prüfung lernte.
Sınava çalışırken kütüphanede ek iş yapıyordu.
Nebenbei erwähnt: Das Meeting wurde auf nächste Woche verschoben.
Bu arada, toplantı gelecek haftaya ertelendi.
Detaylar
Mnemonikler
Birinin başka bir şey yaparken kenardan kısa bir yorum eklediğini hayal edin.
‘nab and bye’ gibi duyulur — hızlı bir ara notu.
Notlar
Kısa, araya giren bir not eklemek için kullanılır; «bu arada» veya «madem söz açıldı» gibi.