noun
özel ders, ders takviyesi
B1
Nachhilfe, “özel ders” ya da “takviye ders” demektir; okul başarısını artırmak için alınan ek öğretimi anlatır. Dişil bir isimdir: die Nachhilfe. Nachhilfen çoğulu vardır, ama çoğu zaman tekil ve sayılamayan isim gibi kullanılır. Çekimi düzgündür.
Örnekler
Die Eltern suchten Nachhilfe, damit das Kind die Prüfung bestehen konnte, weil die Noten im letzten Halbjahr schlechter wurden.
Notlar son yarıyılda kötüleştiği için, çocuğun sınavı geçebilmesi amacıyla ebeveynler özel ders aradı.
Er bekommt Nachhilfe in Mathe, weil er die Prüfungen bestehen möchte.
Sınavları geçmek istediği için matematikte özel ders alıyor.
Viele Eltern bezahlen private Nachhilfe, wenn die Schule nicht ausreicht.
Okul yeterli olmadığında birçok ebeveyn özel ders için ödeme yapar.
Detaylar
Mnemonikler
Ders bitiminden sonra bir öğrencinin ona yardım eden bir öğretmenle oturduğunu hayal et — ek yardımın (Nachhilfe) görseli.
«nach-help» gibi duyuluyor — okul sonrası yardım = özel ders.
die (dişil) — yardım (Nachhilfe) veren kadın bir öğretmen (die Tutorin) hayal et.
Notlar
«Nachhilfe» genellikle normal okul dersleri dışında verilen ek akademik yardımı ifade eder. Bire bir veya küçük gruplar halinde olabilir. Günlük kullanımda çoğu zaman sayılamazdır (çoğul yoktur), ancak birden fazla oturum ya da türden bahsederken «Nachhilfen» mümkündür.