preposition
ile, -le
A1
mit, Almancada “ile” anlamına gelen bir edattır; bazen “-ile / vasıtasıyla” anlamı da verir. Her zaman Dativ alır: mit dem Auto, mit der Freundin. Birliktelik, araç ve ulaşım için kullanılır. Çok yaygındır.
Örnekler
Ich komme mit dir zur Party.
Partiye seninle geleceğim.
Die Straße ist mit Kopfsteinpflaster gepflastert.
Sokak kaldırım taşlarıyla döşeli.
Der Zug fuhr mit Verspätung ab, weil ein technisches Problem behoben werden musste.
Bir teknik sorun giderilmek zorunda olduğu için tren gecikmeli hareket etti.
Detaylar
Mnemonikler
Aralarında «mit» etiketi olan, el ele tutuşan iki kişi hayal edin.
«mitt» gibi duyulur — bir şeyi eldivenin içine koyduğunuzu hayal edin (ile).
Notlar
Datif hâlini yöneten bir edattır.